FinnHun Finnish-Hungarian-English on-line dictionary and thesaurus

Hungarian (46)

v megy [mˈɛɟ]

v működik [mˈyːkødik]

v jár [jˈaːr]

v érvényes [ˈeːrveːɲɛʃ]

v menni [mˈɛnni]

v folyik [fˈojik]

n ügy [ˈyɟ]

a esemény [ˈɛʃɛmeːɲ]

energia [ˈɛnɛrɡiɑ]

vizsga [vˈiʒɡɑ]

siker [ʃˈikɛr]

v múlik [mˈuːlik]

v halad [hˈɑlɑd]

üzlet [ˈyzlɛt]

n mozgás [mˈozɡaːʃ]

v elmegy [ˈɛlmɛɟ]

kísérlet [kˈiːʃeːrlɛt]

divat [dˈivɑt]

v fogad [fˈoɡɑd]

v telik [tˈɛlik]

v elindul [ˈɛlindul]

v eltűnik [ˈɛltyːnik]

körülmény [kˈørylmeːɲ]

n megegyezés [mˈɛɡɛɟːɛzeːʃ]

n próbálkozás [prˈoːbaːlkozaːʃ]

n járás [jˈaːraːʃ]

v elvész [ˈɛlveːs]

alku [ˈɑlku]

lendület [lˈɛndylɛt]

roham [rˈohɑm]

n elevenség [ˈɛlɛvɛnʃeːɡ]

n frisseség [frˈiʃʃɛʃeːɡ]

n kezdeményezőkészség [kˈɛzdɛmeːɲɛzøːkeːʃʃeːɡ]

n menés [mˈɛneːʃ]

n élénkség [ˈeːleːnkʃeːɡ]

v belemegy vhova [bˈɛlɛmɛɟ vhˈovɑ]

v bemond [bˈɛmond]

v elkel [ˈɛlkɛl]

v kockáztat [kˈotskaːstɑt]

v licitál [lˈitsitaːl]

v szól vmiről [sˈoːl vmˈirøːl]

v való vhova [vˈɑloː vhˈovɑ]

v válik vmivé [vˈaːlik vmˈiveː]

adag [ˈɑdɑɡ]

numera [nˈumɛrɑ]

tetterő [tˈɛtːɛrøː]

Finnish (10)

n lyhyt yritys [lˈyhyt ˈyɹɪtys]

v ajaa [ˈajaː]

v kestää [kˈestæː]

v kuolla [kˈuolla]

v liikkua [lˈiːkːua]

v mennä [mˈennæ]

v selvitä [sˈelvɪtæ]

v ulottua [ˈulotːˌua]

selviytyä [sˈelviytˌyæ]

äännellä [ˈæːnnellæ]

Hungarian (70)

ájultan esik össze []

átkutatja vki zsebeit []

autóútra megy []

autózik egyet []

az ő szava nem sokat számít []

azt a látszatot szeretné kelteni, hogy []

bizonytalannak érzi magát []

egyenesen továbbmegy []

egy hajszálon múlt []

egyik végletből a másikba esik []

egyik végletből a másikba megy []

elébe kerül []

elengedi magát []

elhagyja magát []

elhív vkit []

elkészülni, vigyázz, rajt! []

elmegy kószálni []

elmehetnél megnézni ezt a filmet []

elméje elborul []

elöl megy []

elvégzi azokat a mozdulatokat, melyek []

ennek ellenére el fogok menni []

eredj a fenébe! []

fejébe száll a vér []

felesben csinál vmit vkivel []

feljegyzik róla []

felmegy a lépcsőn []

felmegy vidékről []

félredob vmit []

ha esetleg bemész []

ha keservesen is []

halottsápadttá válik []

hamuszürkévé válik []

helytelen módszert alkalmaz []

hozzáfog vmihez []

majd felrobban dühében []

megjátssza, hogy []

megmotoz vkit []

mély vízbe merészkedik []

mély vízben van []

menj a fenébe! []

mennem kell []

nekilát vminek []

nem boldogultam vele []

nem tudok ennyit költeni []

nem tudok ennyit rákölteni []

nem tudtam sikerre vinni []

nem tűröm az ilyen beszédet! []

nem vesz tudomást vmiről []

pokoli iramban rohan []

repülőgépen megy []

repülőgépen utazik []

részesedést vállal vmiből []

sétát tesz []

szabadon jön-megy []

számít vminek []

szaporázza a lépést []

színpadra lép []

tartják vminek []

tartja magát []

úgy tesz, mintha []

vadászatra megy []

vadászni megy []

vadászni megy []

vadul nekiront vkinek []

városba megy []

végső eszközökhöz nyúl []

veszendőbe megy []

vonaton megy []

vonattal megy []

Finnish (6)

kulkea ohi []

kulkea ohi []

manan maja []

mennä ohi []

mennä ohi []

siirtyä kauemmas []

Wiktionary (63)

v (intransitive|archaic) To walk.

v (intransitive|cricket|of a wicket) To be lose | lost.

v (obsolete|intransitive) To walk; to fare on one's feet. (defdate|11th-19th c.)

v (intransitive) To move from one place to another. (jump|move|s|a|t)

v (intransitive) To leave; to move away. (jump|depart|s|a)

v (intransitive) To be given, especially to be assigned or allotted.

v (intransitive) To extend (from one point to another).

v (intransitive) To lead (in a direction).

v (intransitive) To elapse.

v (intransitive) To start.

v To begin an action or process.

v (intransitive) To resort (to).

v (intransitive) To change from one value to another.

v (intransitive) To end or disappear. (jump|disappear|s|t)

v (intransitive) To be spend | spent or use up|used up.

v (intransitive) To be discarded.

v (intransitive) To be sell | sold.

v (intransitive) To die.

v (intransitive) To collapse. (jump|collapse|s|t)

v (intransitive) To break down or decay.

v (intransitive) To proceed (often to indicate the perceived quality of an event or state).

v (intransitive) To work (through or over), especially mentally.

v (intransitive) To tend or contribute toward a result.

v (intransitive|often followed by a preposition) To fit. (jump|en|fit|s|t)

v (intransitive) To be compatible, especially of colors or food and drink.

v (intransitive) To belong (somewhere). (jump|belong in a place|s|t)

v To be expressed or composed (a certain way).

v (intransitive) To take a turn, especially in a game. (jump|take a turn|s|t)

v (intransitive) To attend.

v (rfv-sense) (intransitive) To take up a profession.

v (intransitive) To be in a state continuously.

v (intransitive) To survive or get by; to last or persist for a stated length of time.

v (intransitive) To move or travel in order to do something, or to do something while moving.

v (intransitive) To make an effort.

v (intransitive) To date. (jump|date|s|t)

v (intransitive) To fight or attack.

v (intransitive|of a machine) To work or function. (jump|function|s|t)

v (intransitive) To have authority.

v (intransitive) To be valid or accepted.

v (intransitive) To be tell | told; to circulate.

v (intransitive) To be known or considered.

v (intransitive) To sound; to make a noise.

v (intransitive|colloquial) To urinate or defecate. (jump|urinate|s|t)

v (intransitive|colloquial|usually with "and") To do, especially to do something foolish.

v (intransitive|cricket|of a batsman) To be out.

v (context|copula) To become. The adjective that follows usually describes a negative state. (jump|become|s|t)

v (transitive) To move for a particular distance or in a particular fashion.

v (transitive) To take a particular part or share.

v (transitive) To bet or venture (an amount).

v (transitive) To yield or weigh.

v (transitive) To follow (a course or path).

v (transitive) To offer or bid an amount.

v (transitive) To make (a specified sound). (jump|make a sound|t)

v (transitive|colloquial) To enjoy.

v (transitive|sports) To have a certain record.

v (transitive|slang) To say (something). Often used in present tense. (jump|say|t)

v (transitive|slang) To think or say to oneself.

v (transitive|Australian slang) To attack.

n A turn at something.

n (gaming) A turn in a game.

n An attempt.

n An approval to do something or a something that has been approved to do.

n (board game) A board game, originally from China, played in East Asia, mostly in China, Japan, and Korea.