FinnHun finn-magyar-angol internetes szótár és szókincstár

magyar (48)

v fog [fˈoɡ]

v kerül [kˈɛryl]

v jut [jˈut]

v ért [ˈeːrt]

v kap [kˈɑp]

v keres [kˈɛrɛʃ]

v vesz [vˈɛs]

v hoz [hˈoz]

v nyer [ɲˈɛr]

n jövedelem [jˈøvɛdɛlɛm]

v szerez [sˈɛrɛz]

v eljut [ˈɛljut]

v vásárol [vˈaːʃaːrol]

v megért [mˈɛɡeːrt]

v elér [ˈɛleːr]

v odaér [ˈodɑeːr]

v megfog [mˈɛɡfoɡ]

n ivadék [ˈivɑdeːk]

v elfog [ˈɛlfoɡ]

n egyhasi kölykök [ˈɛɟhɑʃi kˈøjkøk]

n hozadék [hˈozɑdeːk]

n hülye hapsi [hˈyjɛ hˈɑpʃi]

n kellemetlen ember [kˈɛllɛmɛtlɛn ˈɛmbɛr]

n visszaütés [vˈissɑyteːʃ]

v beszerez [bˈɛsɛrɛz]

v elcsíp [ˈɛltʃiːp]

v elejt [ˈɛlɛjt]

v elhoz [ˈɛlhoz]

v elkap [ˈɛlkɑp]

v elvégeztet [ˈɛlveːɡɛstɛt]

v felfog [fˈɛlfoɡ]

v helyre juttat [hˈɛjrɛ jˈutːɑt]

v hozzáfog [hˈozzaːfoɡ]

v hozzáfog vmihez [hˈozzaːfoɡ vmˈihɛz]

v kerül vhova [kˈɛryl vhˈovɑ]

v kinyer [kˈiɲɛr]

v lelő [lˈɛløː]

v lesz vmilyen [lˌɛs vmˈijɛn]

v leterít [lˈɛtɛriːt]

v magához vesz [mˈɑɡaːhoz vˌɛs]

v megszerez [mˈɛɡsɛrɛz]

v nemz [nˈɛmz]

v rábír [rˈaːbiːr]

v rávesz [rˈaːvɛs]

v szert tesz [sˈɛrt tˌɛs]

v tesz vmilyenné [tˈɛs vmˈijɛnneː]

v válik vmilyenné [vˈaːlik vmˈijɛnneː]

v állapotba juttat [ˈaːllɑpotbɑ jˈutːɑt]

finn (16)

v hankkia [hˈaŋkːɪa]

v hellitä [hˈellɪtæ]

v hämmentää [hˈæmmentæː]

v irrota [ˈirɹota]

v joutua [jˈoutua]

v kostaa [kˈostaː]

v maksaa samalla mitalla [mˈaksaː sˈamalla mˈitalla]

v noutaa [nˈoutaː]

v osua [ˈosua]

v ottaa [ˈotːaː]

v saada [sˈaːda]

v saada tekemään jotakin [sˈaːda tˈekemæːn jˈotakɪn]

v tehdä [tˈehdæ]

v tehdä lapsia [tˈehdæ lˈapsɪa]

v tulla joksikin [tˈulla jˈoksɪkɪn]

v vastaanottaa [vˈastaːnˌotːaː]

magyar (39)

alaposan megkapja a magáét []

átjut a vámon []

az emberek kezdik kiismerni őt []

az idegeire megy vkinek []

becsempészi a lompost []

befogja a szelet []

belegabalyodik vmibe []

belegyakorolja magát vmibe []

beszédbe elegyedik vkivel []

csak kerüljön a kezem közé! []

eléri célját []

elterjed a híre []

elveszti az eredeti alakját []

elvörösödik a dühtől []

éppen erre akarok kilyukadni []

érintkezésbe lép []

erőre kap []

érvényt szerez akaratának []

fejbe ütik []

felbosszant vkit []

felül a magas lóra []

halad a munkájával []

hátralékba jut []

hírnévre tesz szert []

hozzálát a munkához []

kezdik kiismerni []

kicsípi magát []

könyv nélkül megtanul vmit []

körülutazza a világot []

kupán vágják []

lábra áll []

megkapja a magáét []

megszabadul vmitől []

partot ér []

rátereli a beszélgetést vmilyen témára []

úgy tesz, ahogy ő akarja []

ütés éri a fején []

ütlegeket kap []

viszi az osztályt []

finn (4)

mennä sisään []

mennä ulos []

panna liikkeelle []

tulla sisään []

Wiktionary (28)

v (transitive) To obtain; to acquire

v (transitive) To receive.

v (context|copulative) To become

v (transitive) To cause to become; to bring about.

v (transitive) To fetch, bring, take.

v (transitive) To cause to do.

v (reflexive) To betake oneself.

v (intransitive|with various prepositions, such as into, over, or behind; for specific idiomatic senses see individual entries get into, get over, etc.) To adopt, assume, arrive at, or progress towards (a certain position, location, state).

v (intransitive) To begin (doing something).

v (transitive) To take or catch (a scheduled transportation service).

v (transitive) To respond to (a telephone call, a doorbell, etc).

v (intransitive|followed by infinitive) To be able, permitted (to do something); to have the opportunity (to do something).

v (transitive|informal) To understand (often used as (term|get it)).

v (transitive|informal) To be subjected to.

v (context|less common in the UK) To be (n-g|Used to form the passive of verbs).

v (transitive) To become ill with or catch (a disease).

v (transitive|informal) To catch out, trick successfully.

v (transitive|informal) To perplex, stump.

v (transitive) To find as an answer.

v (transitive|informal) To bring to reckoning; to catch (as a criminal); to effect retribution.

v (transitive) To hear completely; catch.

v (transitive) To getter.

v (context|now|_|rare) To beget (of a father).

n offspring | Offspring.

n lineage | Lineage.

n (sports|tennis) A difficult return or block of a shot.

n (British|regional) A 'git'.

n (Judaism) A Jewish writ of divorce.