FinnHun finn-magyar-angol internetes szótár és szókincstár

Szótár

silence []

szünet [sˈynɛt]

nyugalom [ɲˈuɡɑlom]

n hallgatás [hˈɑlɡɑtaːʃ]

n feledés [fˈɛlɛdeːʃ]

n titoktartás [tˈitoktɑrtaːʃ]

n némaság [nˈeːmɑʃaːɡ]

n csendesség [tʃˈɛndɛʃʃeːɡ]

v beléfojtja a szót [bˈɛleːfojcɑ ˈɑ sˌoːt]

v csendet parancsol [tʃˈɛndɛt pˈɑrɑntʃol]

v elfojt [ˈɛlfojt]

v elhallgattat [ˈɛlhɑlɡɑtːɑt]

v elnémít [ˈɛlneːmiːt]

v eltilt [ˈɛltilt]

v hallgatásra kényszerít [hˈɑlɡɑtaːʃrɑ kˈeːɲsɛriːt]

v letör [lˈɛtør]

v megszilenciumoz [mˈɛɡsilɛntsiumoz]

v prédikátori jogától megfoszt [prˈeːdikaːtori jˈoɡaːtoːl mˈɛɡfost]

adásszünet [ˈɑdaːʃsynɛt]

csend [tʃˈɛnd]

tudás hiánya [tˈudaːʃ hˈiaːɲɑ]

v mykistää [mˈykɪstæː]

csendet kér []

megtöri a csendet []

n The lack of any sound.

n Form of meditative worship practiced by the Society of Friends (Quakers); meeting for worship.

n The action of refraining from speaking.

v (transitive) To make (someone or something) silent.

v (transitive) To suppress criticism, etc.

v (context|Molecular biology) To block gene expression.

! be quiet