FinnHun finn-magyar-angol internetes szótár és szókincstár

Akik finnül akarnak tanulni.....

Ezzel a kis résszel azoknak szeretnék segíteni akik szeretnének megtanulni finnül. Nincs mindg időm ezért előre is bocsi ha lassan fognak felkerülni az anyagoksmile, de azért igyekszem gyorsabb lenni a csigánállaugh
Tämä koira ei ole mukava,mutta tuo koira on mukava.

Tämä kissa on valkoinen, mutta toinen kissa ei ole valkoinen. Se on musta.
Ez a macska fehér, de a másik macska nem fehér. Az fekete.


kin-is
Minä olen viisas- Én bölcs vagyok:
Niin minäkin- én is

Sinä olet mukava.- Te aranyos vagy.
niin sinäkin- te is.

Tämä poika on komea-ez a fiú helyes.
Niin tuokin- Az is.

Tuo auto on uusi. - Az az autó új.
Niin tämäkin-ez is.
20.
auringonlasku
17 éve
Millainen tämä koira on?- Milyen ez a könyv?
Onko pieni vai iso? - Kicsi vagy nagy?

Millainen tuo poika on?- Milyen az a fiú?
Onko komea vai ruma?- Helyes vagy csúnya?

Millainen sinä olet?- Milyen vagy?
Olen......ja.....- ...... és ...... vagyok.

Millainen hän on?- Milyen ő?
Onko hän kohtelias vai epäkohtelias?

Tämä koira on mukava.- ez a kutya aranyos.
Tämä koira ei ole mukava,mutta tuo koira mukava
Ez a kutya nem aranyos,de az a kutya aranyos.

Tämä talo on pieni,mutta tuo talo ei ole pieni.
Ez a ház kicsi,de az a ház nem kicsi.
Se on iso- az nagy
19.
auringonlasku
17 éve
Mikä tämä on?- Mi ez?
Mitkä nämä ovat? Mik ezek?

Mikä tuo on?- Mi az?
Mitkä nuo ovat? Mik azok?

Mikä se on?
Mitkä ne ovat?

Egyes sz./yksikkö/ többes szám/monikko/

tämä nämä
tuo nuo
se ne
mikä mitkä
on ovat
18.
auringonlasku
17 éve

Mikä tämä on?- Mi ez?
Onko tämä......? - Ez egy.......?

Mikä tuo on?- Mi az?
Onko tuo....?- Ez egy.....?

Kuka tämä poika on?- Ki ez a fiú?
Onko tämä poika Jussi?- Ez a fiú Jussi?

Kuka tuo tyttö on?- Ki az a lány?
Onko tuo tyttö Hanna? Az a lány Hanna?

tämä-ez nämä-ezek
tuo-az nuo-azok
se-az ne-azok
17.
auringonlasku
17 éve
En ole Antti.
Etkö ole Antti?


Hän ei ole Melanie.
Eikö hän ole Melanie?


Emme ole J. ja H.
Ettekö ole Jussi ja Hanna?

He eivät ole Aleksi ja Merja.
Eivätkö he ole Akseli ja Merja?

16.
auringonlasku
17 éve
Ismétlés:
Oletko sinä Merja?
Kyllä olen/ ei,en ole
(Minä) olen......

Onko hän Marjukka?
Kyllä on/ ei, hän ei ole
Hän on........

Oletteko Jussi ja Jarmo?
Kyllä olemme/ ei, emme ole
Me olemme......ja.........

Ovatko he Kari ja Maarit?
Kyllä he ovat/ei, he eivät ole
He ovat......ja........
15.
auringonlasku
17 éve
Például mi? Igaz, hogy csak gyorsan átnéztem, de hibát nem találtam.
14.
Jégember
17 éve
Jaj én is köszi nagyon jó ez a topik.
13.
Finlandia
17 éve
ezt amugy magadtól v könyvből irtad? mert h végignéztem, igaz én még csak pár szót ismerek, de sántitanak dolgok.
12.
korppi
17 éve
Júj
11.
Jégember
17 éve
szerintem is jó, csak igy tovább és köszönjük.
10.
korppi
17 éve
Szívesensmileértetek vagyok és a finnértsmile
9.
auringonlasku
17 éve
Jaj de jó,nagyon örülük ennek a topiknak smile
Le is írtam mindent,személy szerint nagyon köszönöm ! smile
8.
csilla.85
17 éve
kérdőszó: -ko/-kö

visszakérdezés:
Kijelentőnél:
Tämä on kirja. Onko tämä kirja?
Tuo on vihko. Onko tuo vihko?
Se on sänky. Onko se sänky?

välaszok:
Kyllä on- igen az
ei, tämä/tuo/se ei ole ......

Tagadó mondatnál:
Tämä ei ole kirja. Eikö tämä ole kirja?
Tuo ei ole vihko. Eikö tuo ole vihko?
Se ei ole sänky. Eikö se ole sänky?

7.
auringonlasku
17 éve
Mikä tämä on? Mi ez?
Mikä tuo on? Mi az?
Mikä se on? Mi az?

Tämä on poika- Ez egy fiú.
Tuo on tyttö- Az egy lány.
Se on sanakirja- Az egy szótár.

tagadásnál csak az "on"-t/létige/ tagadjuk: ei ole
Tämä ei ole poika
Tuo ei ole tyttö.
Se ei ole sanakirja.

A finn nyelvben a minden személyes névmás esetében más:/Minä/ olen en ole
/Sinä/ olet et ole
Hän on Hän ei ole
/Me/ olemme emme ole
/Te/ olette ette ole
He ovat he eivät ole
A zárójelben lévő szem. névmások elhagyhatók!
6.
auringonlasku
17 éve
A hozzászóláshoz előbb be kell jelentkezned.