FinnHun finn-magyar-angol internetes szótár és szókincstár

Szia!

Naná, hogy él az oldal. A mondat eleje "magyarul tudó" vagy "magyarul értő". A turuminaila anzriten nem tűnik értelmesnek. Az anzriten biztos nem finnül van, turuminailára a Google sem talált semmit.

Milyen szövegben szerepelt ez a mondat? Esetleg a szövegkörnyezetből ki lehetne következtetni...

Csiszi

Moi!

Feltetted Nekem a fogas kérdést,úgyhogy holapra utána nézek ennek a mondatnak!!Sebaj , ha más nem csatlakozik,akkor majdcsak el dumálgatunk ketten.

Hei!!!
Én is remélem, h él még ez az oldal, de ha nem, az se baj, max leszünk ketten.
Én nem tanulok finnül, csak szeretnék, és nekem is hasznosak voltak ezek az oldalak, mert megtanultam néhány alapszót (köszönés, stb.)
Nem tudná valaki lefordítani ezt a szöveget? Én csak félig tudtam ezzel a szótárral, mert valszeg nem finn billentyűzetttel van írva:
unkarin kielen taitoinen turuminaila anzriten

Sziasztok!

Remélem él még ez az oldal és nem csak magamnak írogatok!
Nagyon sok hasznos oldalt találtam a Ti jóvoltatokból.Finnből szzeretném letenni az írásbeli nyelvvizsgát,mert a szóbelit még középiskolában letettem.Sajnos az elmúlt években csak kopott a tudásom!!De szeretném nagyon tanulni a nyelvet.Most épp nyelvtanárt keresek.Debrecenben dolgozom így itt szeretnék el járni valakihez.Ha tudtok ajánlani vkit nagyon meg köszönném.

http://www.henkimaa.nu/finndex/suomea/learning/

Hei-hei!

Ez nagyon jo oldal, csak annyi a baja, hogy finn-angol!
De aki tud angolul, annak sokat segithet a finn tanulasban!!
Kezdotol egeszen a felsofokig!!
Nekem is sokat segitett, hiszen epp most keszulok letenni a felso foku nyelvvizsgat!!
Termeszetesen finnbol Vagy legalabbis remelem, hogy sikerul...
Majd megirom mi lett az eredmenyem!!!

Monet suukot teille!! Iiris¤

Köszönöm szépen az infót, remélem sikerülni fog

namost nemtom hogy a többit amit írtam miért nem írja ki.. csak annyi hogy a kiejtést is meg lehet hallgatni ha van quicktime playered, és ez a főoldal, van több téma is: http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/finnishforforeigners/parts-index.htm

Ez egy jó kis oldal:
http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/finnishforforeigners/ch1-en/ch1-8-tervehtimiset.htm

Jó reggelt = hyvä huomentä ... az előbb lemaradt...

Szia mindenkinek!
Segítséget szeretnék kérni: áprilisban Svédországba utazom, de a vendéglátóim egyike finn (mellesleg kitünően beszél magyarul!) Neki szeretnék kedveskedni egy pár szóval az anyanyelvén. Ki is szótároztam néhány kifejezést, de a kiejtési szabályokról nem találtam semmit! Kérlek javítsátok, ha rossz a kifejezés és segítsetek hogyan ejtsem ki! Előre is nagyon szépen köszönöm: Öreganyu
Jó reggelt = hyvä
Jó napot = hyvä päivä
köszönöm jó = kiitos hyvää
egészségedre = terveydeksi
igen = jaa
nem = ei

Sziasztok Mindenki!

Rég nem jártam erre, de olyan jó látni, hogy nem csak én szenvedek a finn tanulásával...! Bruhaha...
Új szemeszter, új elhatározások. Most ismerkedünk a többes partitivus-szal.

Na, az egyik kedvenc - szezonális - viccem:

- Hogy hívják a finn hómunkást?
- Porhoo Hessinen...

Szóval, hogy is írjam le, de kimondva tökjó, nem? Még -nen végű is, ahogy kell...

Na, mindenkinek nagy ölelés, jó finnül tanulást, és a többi!

sziasztok mindenki.
én nagyon szeretem a finn nyelvet és az embereket, sokáig dolgoztam is ott,
és elég jól beszéltem is a nyelvet és szeretném
egy kicsit fel frissitenia dolgot .
ezért keresnék finnül beszélö partnert .
elöre is köszi.
attila.

Hú, nem is tudtam hogy itt ekkora nyüzsgés van! Pedig elég gyakran használom én is ezt az oldalt (a szótárt) és bizony elég sokat segített már! Én kb 1 éve kezdtem tanulni finnül... jó tudni hogy vannak még sokan akik ilyen lelkesek!

Onnellista Uutta Vuotta!